Issu de la tradition médiévale, l’Elixir du Suédois a traversé les siècles, et sa composition, longtemps restée secrète, repose sur la complémentarité de 2 recettes réunies en une seule préparation :

- la Thériaque de Venise.
- l’Elixir du Suédois à proprement dit.

La Thériaque de Venise se préparait une fois par an, en public, sous le strict contrôle des représentants du Doge de Venise.
Elle était ensuite mise à l’abri dans les caves du Doge d’où on la sortait suivant les besoins des apothicaires pour l’utiliser pure ou, plus souvent, comme base d’une nouvelle composition appropriée aux maladies.
Du mélange de la Thériaque et de cet Elixir est né la formule de l'Elixir du Suédois à la Thériaque de Venise, un mélange équilibrant et tonifiant de tout l’organisme.

Maria Treben l'a repris et rendu encore plus célèbre. Pour plus d'information, il est préférable de consulter le livre "La santé à la pharmacie du bon dieu" de Maria Treben.

Cette dose comprend 3 sachets séparés: d'un côté le mélange de plantes coupées menues, et de l'autre, une dose de poudre de Thériaque Vénitien, et une dose de Camphre naturel.

À utiliser quotidiennement toute l’année ou en traitements discontinus suivant les saisons.

A usage externe uniquement (mention obligatoire pour les autorités de Santé).

Composition des 3 sachets séparés:

• un sachet de plantes coupées menues, mélange de plantes en vrac de 70.2 gr au total, composé de: 10 gr de morceaux d'Aloes d'Afrique du Sud, 5 gr de Myrrhe en larmes, 0.2 gr de stigmates de Safran, 10 gr de foliole de Séné Tinnevelly, 10 gr de racines de Rhubarbe, 10 gr de rhizome de Zédoaire, 10 gr de Manne de Frêne, 5 gr de racine de Carline, et 10 gr de racines d'Angélique officinale.
• un sachet de Thériaque Vénitien (de couleur marron), mélange de poudres de 10 gr au total, composé de: fruit d'Anis vert d'Espagne, rhizome naturel d'Acore odorant (Calamus), écorce de Cannelle, écorce de Citron, fruit de Fenouil doux, racine de Gingembre gris, écorce de Quinquina rouge, racine de Réglisse naturelle, racine de Valériane, racine de Gentiane jaune Bio.
• un sachet de poudre de 2,5g de Camphre naturel (de couleur blanche)(Attention: la quantité de Camphre naturel a été intentionnellement diminuée par rapport à la recette originale, sur demande des autorités de Santé).

Mode de préparation:

Versez le sachet de plantes coupées menues et la poudre de Thériaque Vénitien (de couleur marron) pour 1 litre et demi d'alcool à 35°, cet alcool peut être de l'alcool de fruit, ou tout autre, du moment qu'il fait 35°. Pour une utilisation en externe exclusivement et si vous n'avez pas de terrain allergique, vous pouvez choisir de rajouter en plus la poudre de Camphre naturel (de couleur blanche).

Laissez macérer pendant 15 jours à température ambiante, en mélangeant une fois par jour. Au bout de 15 jours, filtrez, vous avez obtenu l'Elixir du Suédois.